Современные проблемы управления водными ресурсами в Центральной Азии и их последствия для исследований, высшего образования и взаимодействия науки и политики

Искандар Абдуллаев ^a,b*, Алия Ассубаева ^a,m, Ихтиёр Бободжонов ^c, Нодир Джанибеков ^c, Инес Домбровски ^d, Аброр Гафуров ^e, Ахмад Хамидов ^f,g, Эльке Херрфардт-Пехле ^d, Барбара Януш-Павлетта ^h,i, Ровшен Ишангулыев ^a, Улан Касымов ^j, Бахром Миркасимов ^k, Мартин Петрик ^a,c, Катрин Штробен ^a, Динара Зиганшина ^l

^a Гиссенский университет имени Юстуса Либиха, Гиссен, 35390, Германия; ^b Международный институт управления водными ресурсами, Мултан Роуд, Токар Нияз Баиг, Лахор, Пенджаб 53700, Пакистан; ^c Лейбницкий институт сельскохозяйственного развития в странах с переходной экономикой (IAMO), Теодор-Лизер-Штрассе 2, Халле (Заале), 06120, Германия; ^d Немецкий институт развития и устойчивого развития (IDOS), Тульпенфельд, D-53113, Бонн, Германия; ^e Немецкий исследовательский центр геонаук GFZ, Потсдам, Германия, Телеграфенберг C4, Потсдам, 14473, Германия; ^f Лейбницкий центр исследований сельскохозяйственных ландшафтов (ZALF), Эберсвальдер Штрассе 84, Мюнхеберг, 15374, Германия; ^g Национальный исследовательский университет «Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства» (НИУ «ТИИИМСХ»), ул. Кары-Ниязова 39, Ташкент, 100000, Узбекистан; ^h Международный институт управления водными ресурсами, Центральная Азия, ул. Осиё 6, Ташкент, 100000, Узбекистан; ⁱ Казахстанско-Немецкий университет, ул. Пушкина 111, Алматы, 050011, Казахстан; ^j Дрезденский технологический университет, Маркт 23, Циттау, 02763, Германия; ^k Вестминстерский международный университет в Ташкенте (WIUT), ул. Истикбол 12, Ташкент, 100047, Узбекистан; ^l Научно-информационный центр Межгосударственной координационной водохозяйственной комиссии (НИЦ МКВК), Карасу-4, 11А, Ташкент, 100187, Узбекистан;
^m Назарбаев Университет, проспект Кабанбай Батыра 53, Астана, 010000, Казахстан.

https://doi.org/10.29258/CAJWR/2025-R1.v11-1/47-58.eng

E-mail*: iabdullaev68@gmail.com

Алия Ассубаева: aliya.assubayeva@zeu.uni-giessen.de; Ихтиёр Бободжонов: bobojonov@iamo.de; Нодир Джанибеков: djanibekov@iamo.de; Инес Домбровски: Ines.Dombrowsky@idos-research.de ; Аброр Гафуров: abror.gafurov@gfz-potsdam.de; Ахмад Хамидов: ahmad.hamiov@zalf.de; Эльке Херрфардт-Пехле: Elke.Herrfahrdt@idos-research.de; Барбара Януш-Павлетта: b.janusz-pawletta@cgiar.org; Ровшен Ишангулыев: rovshen.ishangulyyev@ag.uni-giessen.de; Улан Касымов: ulan.kasymov@tu-dresden.de; Бахром Миркасимов: bmirkasimov@wiut.uz; Мартин Петрик: martin.petrick@agrar.uni-giessen.de; Катрин Штробен: katrin.strobehn@zeu.uni-giessen.de;  Динара Зиганшина: dinara.ziganshina@gmail.com

Тематический кластер: Водное право

Тип статьи: перспективы

18 февраля, 2025

Аннотация

Политическая напряженность в области управления водными ресурсами в регионе Центральной Азии усилилась со времен Советского Союза, поскольку экологические проблемы, такие как высыхание Аральского моря и сезонные перебои в работе гидроэлектростанций, влияют на страны, расположенные ниже по течению. В статье рассматриваются проблемы управления водными ресурсами в регионе, включая неопределенность, вызванную климатом, спрос на водные ресурсы и ограниченные возможности местных научно-исследовательских институтов. Несмотря на то, что правительства стран Центральной Азии начали реформы, включая создание новой инфраструктуры и заключение соглашений, устойчивость управления водными ресурсами остается недостаточно развитой. В статье также рассматривается роль высших учебных заведений в содействии наращиванию потенциала для устойчивого управления, подчеркивается необходимость использования местного опыта и регионального сотрудничества. Предлагаемое создание Центральноазиатской исследовательской платформы по водным ресурсам направлено на усиление интеграции науки и политики, содействие устойчивому управлению водными ресурсами и поддержку информированного регионального сотрудничества по вопросам трансграничных вод.

Доступно на английском

Скачать статью (анг)

Для цитирования:

Abdullaev, I., Assubayeva, A., Bobojonov, I., Djanibekov, N., Dombrowsky, I., Gafurov, A., Hamidov, A., Herrfahrdt-Pähle, E., Janusz-Pawletta, B., Ishangulyyev, R., Kasymov, U., Mirkasimov, B., Petrick, M., Strobehn, K., & Ziganshina, D. (2025). Current challenges in Central Asian water governance and their implications for research, higher education, and science-policy interaction. Central Asian Journal of Water Research, 11(1), 47–58. https://doi.org/10.29258/CAJWR/2025-R1.v11-1/47-58.eng

Список литературы

Abdullaev, I., Kazbekov, J.S., Manthritilake, H., & Jumaboev, K. (2010). Water User Groups in Central Asia: Emerging Form of Collective Action in Irrigation Water Management. Water Resources Management, 24, 1029-1043.

Abdullaev, I. und S. Rakhmatullaev (2015), Transformation of water management in Central Asia: from State-centric, hydraulic mission to socio-political control, Environmental Earth Sciences 73, pp. 849–61.

Amirova, I., Petrick, M., & Djanibekov, N. (2022). Community, state and market: Understanding historical water governance evolution in Central Asia. IAMO Discussion Paper: Vol. 200. IAMO. https://doi.org/10.22004/ag.econ.327298

Assubayeva, A. and Sehring, J. (2024). Water Management. In The EU as an Actor in Central Asia: External Impacts, Regional Responses. Palgrave Macmillan Cham

Bilalova, S.; Newig, J.; Tremblay-Lévesque, L.-C.; Roux, J.; Herron, C. and Crane, S. 2023. Pathways to water  sustainability? A global study assessing the benefits of integrated water resources management. Journal of Environmental Management 343: 118179.

Conrad, Christopher; Guggenberger, Georg; Klein, Igor; Kress, Hannelore; Schaich, Christian; Stroink, Ludwig (2023): Zentralasien – den regionalen und globalen Herausforderungen begegnen. Positionspapier deutscher Forschungs-, Mittler- und Förderorganisationen mit Empfehlungen für die zukünftige Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Zentralasien in Wissenschaft, Forschung und Bildung.

Dadabaev, T.; Sehring, J. and Djalilova, N. 2023.  Central Asian water neighbourhood:  A constructivist reconceptualisation of hydropolitics in Central Asia. Water Alternatives 16(3): 930-948

Gafurov, A., I. Bobojonov, M. Bekchanhov and C. Busch (2023), Impact of the Qush-Tepa canal on the agricultural sector in Uzbekistan, Berlin, Berlin Economics GmbH.

Gazeta.uz (2024), Uzbekistan, Kazakhstan and Kyrgyzstan to establish joint company for Kambarata HPP-1 construction. Online verfügbar unter: https://www.gazeta.uz/en/2024/04/16/hpp-1/.

Giese, E. and J. Sehring (2007), Konflikte ums Wasser: Nutzungskonkurrenz in Zentralasien, Osteuropa 57(8-9), pp. 483–96.

Hermans, K., Djanibekov, N., Abdullaev, I., Abduvalieva, N., Assubayeva, A., Blondin, S., … & Umirbekov, A. (2024). Future research directions for understanding the interconnections between climate change, water scarcity, and mobility in rural Central Asia. Climate and Development, 1-10.

Herrfahrdt-Pähle, E.; Schlüter, M.; Olsson, P.; Folke, C.; Gelcich, S. and Pahl-Wostl, C. 2020. Sustainability transformations: socio-political shocks as opportunities for governance transitions. Global Environmental Change 63: 102097.

Hirsh,, D. 2007. Water Users Associations in Uzbekistan: Theory and practice. Thesis for: PhD

IFAS (2020), Decree of the President No UP-6024 on approval of the water sector development concept of Uzbekistan for 2020-2030. Online verfügbar unter: https://aral.uz/en/blog/2020/07/23/decree-of-the-president-no-up-6024-on-approval-the-water-sector-development-concept-of-uzbekistan-for-2020-2030/

Kłyszcz, I. (2022), Zwischen Autonomie und Nationaler Integration – Steht die finale Krise Karakalpakstans noch bevor?, Zentralasien-Analysen(154), pp. 2–7.

Moss, T., Hamidov, A. (2016). Where Water Meets Agriculture: The Ambivalent Role of Water Users Associations. In: Hüttl, R., Bens, O., Bismuth, C., Hoechstetter, S. (eds) Society – Water – Technology. Water Resources Development and Management. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-18971-0_11

Rodina, L. 2018. Defining “water resilience”: Debates, concepts, approaches, and gaps. WIREs Water 6(2).

Schlüter, M. and Herrfahrdt-Pähle, E. 2011. Exploring resilience and transformability of a river basin in the face of socio-economic and ecological crisis – an example from the Amudarya River Basin, Central Asia. Ecology and Society 16(1 (32)).

Sehring, J. (2007), Die Aralsee-Katastrophe: Ein Nachruf auf das multilaterale Krisenmanagement, Osteuropa 57, pp. 497–510.

Sehring, J. “Unequal distribution: Academic knowledge production on water governance in Central Asia.” Water Security 9 (2020): 100057

Sehring, J., D. Ziganshina, M. Krasznai and T. Stoffelen (2020), International actors and initiatives for sustainable water management, in S. Xenarios et al. (eds.), The Aral Sea Basin: Water for Sustainable Development in Central Asia, London, Routledge, S. 155–75.

The Diplomat (2023), The Taliban’s New Canal Threatens Water Security in Uzbekistan and Turkmenistan. As the Taliban rush to complete the Qosh Tepa canal, Central Asia’s water security is at risk. 5 July 2023, https://thediplomat.com/2023/07/the-talibans-new-canal-threatens-water-security-in-uzbekistan-and-turkmenistan/

Ziganshina, Dinara & Janusz-Pawletta, Barbara. (2020). The principle of no significant harm in the Central Asian context. International Environmental Agreements: Politics, Law and Economics. 20. 713-730. https://doi.org/10.1007/s10784-020-09509-0

Ziganshina, D. and J. de Schutter (2022), Paving the Way for Evidence‐Driven Transboundary Water Cooperation in Central Asia, Journal of the American Water Resources Association 58(6), pp. 1149–61.

ZOI Environmental Network. 2010. Map of irrigation systems of Central Asia. https://zoinet.org/product/climate-cryosphere-water-ca/